Dva roky po sbírce Šamorínske verše vydala slovenská básnířka Judita Kaššovicová druhý díl plánované trilogie, nazvaný Rok v Šamoríně. Opět jde o sběratelskou luxusní edici s decentními ilustracemi a fotografiemi a především znovu se dvěma cédéčky. Protože Kaššovicová vydává své verše současně slovensky a – s pomocí překladatele Eleméra Tótha – také maďarsky, zhudebnil i tentokrát bluesman Juraj Turtev verše v obou jazycích. Vedle Turteva se na hudebním autorství podíleli i další muzikanti: kytarista Miloš Železňák, dále šéf brněnské Staré Pekárny Tomáš Kytnar a za “maďarskou stranu” Ádám Bornemissza. Nahrávání se účastnili ze Slovenska bluesová zpěvačka Petra Börnerová, kontrabasista Martin Gašpar, hráč na harmoniku Erich Boboš Procházka nebo duo Slide & Udu. Ve dvou písních slovenské verze zpívá Dorota Barová (Tara Fuki), v jedné skladbě se objeví s darbukou Hearn Gadbois, známý z projektu Slet bubeníků. K tomu přidejme několik maďarských hudebníků a vokalistů, a výsledkem je mimořádně povedený doklad středoevropské hudební spolupráce. A nejen středoevropské. Několik melodií si Juraj Turtev vypůjčil z makedonského folklóru a jednou sáhl po africké lidové.